専らドイツ語の話です。

艦名

Bismarck(ビスマルク)
Schlachtschiff(シュラハトシッフ) 戦艦
Bismarck-Klasse(ビスマルク クラッセ) ビスマルク級

Z1 Leberecht Maass(ツェット アインス レーベレヒト マース)
Zerstörer(ツェアシュテーラー) 駆逐艦
Zerstörer 1934(ツェアシュテーラー ノインツェーンフンダート フィーアウントドライスィヒ) 1934年計画型駆逐艦,Z1型駆逐艦

Z3 Max Schultz(ツェット ドライ マックス シュルツ)
Zerstörer(ツェアシュテーラー) 駆逐艦
Zerstörer 1934(ツェアシュテーラー ノインツェーンフンダート フィーアウントドライスィヒ) 1934年計画型駆逐艦,Z1型駆逐艦

Prinz Eugen(プリンツ オイゲーン) プリンツ・オイゲン
Schwerer Kreuzer(シュヴェーラー クロイツァー) 重巡洋艦
Admiral-Hipper-Klasse(アトミラール ヒッパー クラッセ) アドミラル・ヒッパー級

U-511(ウー フュンフフンダートエルフ)
U-Boot(ウー ボート) Uボート,潜水艦;Unterseeboot(ウンターゼーボート)の短縮形
U-Boot-Klasse IX C(ウー ボート クラッセ イー イックス ツェー) UボートIXC型

Graf Zeppelin(グラーフ ツェッペリン)
Flugzeugträger(フルークツォイクトレーガー) 航空母艦,正規空母
Graf-Zeppelin-Klasse(グラーフ ツェッペリン クラッセ) グラーフ・ツェッペリン級

セリフ

挨拶
guten Morgen(グーテン モルゲン) おはよう,good morning
guten Tag(グーテン ターク) こんにちは,good day
gute Nacht(グーテ ナハト) おやすみ,good night
einen schönen Tag(アイネン シェーネン ターク) 良い一日を,have a nice day
bis bald(ビス バルト) また近いうちに,see you soon
viel Glück(フィール グリュック) 幸運を,good luck
frohe Weihnachten(フローエ ヴァイナハテン) クリスマスおめでとう,merry Christmas

返事
ja(ヤー) はい,yes
danke(ダンケ) ありがとう
danke schön(ダンケ シェーン) どうもありがとう;Dankeよりも丁寧

掛け声
Feuer(フォイアー) 火,fire,撃て
vorwärts(フォルヴェルツ,フォアヴェアツ) 前へ,forward
lichten des Ankers(リヒテン デス アンカース) 錨を抜け;文法的におかしいらしい
→lichtet den Anker(リヒテット デン アンカー) 錨を抜け
→Anker lichten(アンカー リヒテン) 抜錨

感動詞
gut(グート) 良い,よし,good
na(ナー) まあ,おい,いや

その他の単語
Admiral(アトミラール) 提督
zwei(ツヴァイ) 2
drei(ドライ) 3
Scharnhorst(シャルンホルスト) シャルンホルスト級戦艦
Nürnberger Bratwurst(ニュルンベルガー ブラートヴルスト) ニュルンベルガーソーセージ
Sauerkraut(ザウアークラウト) ザワークラウト;切ったキャベツを塩漬けにして発酵させたもの
Eisbein(アイスバイン) 塩漬けにした豚の脚肉を煮込んだもの
Roggenbrot(ロゲンブロート) ロッケンブロート?,ロッゲンブロート,ライ麦パン
Baumkuchen(バウムクーヘン) 木のケーキという意味
Unternehmen Cerberus(ウンターネーメン ツェルベルス) ツェルベルス作戦
kaltes Essen(カルテス エッセン) 冷たい食べ物;火を使わずに作る食事で、ドイツの夕食はこれが普通らしい
Bier(ビーア) ビール
Stollen(シュトレン) シュトーレン,ドライフルーツ入りのパン
Messerschmitt(メッサーシュミット)
Focke-Wulf(フォッケ ヴルフ) フォッケウルフ

参考

艦船 - 艦隊これくしょん -艦これ- 攻略 Wiki*
ニコニコ大百科トップページ - ニコニコ大百科
ウィキペディア
Wikipedia, the free encyclopedia
Wikipedia – Die freie Enzyklopädie
Wiktionary, the free dictionary
Wiktionary, das freie Wörterbuch