わすれなぐさ

自称情報ブログ・備忘録

カテゴリ: その他

Undertaleの主要な曲名の読み方と意味を一覧で紹介します。

曲名 読み 意味 ボス
Heartache ハートエイク 心の痛み Toriel
Dummy! ダミー 間抜け Mad Dummy
Spear of Justice スピア・オブ・ジャスティス 正義の槍 Undyne
Spider Dance スパイダー・ダンス 蜘蛛の踊り Muffet
Wrong Enemy !? ロング・エネミー 間違った敵 So Sorry
ASGORE アズゴア
Asgore
Your Best Nightmare ユア・ベスト・ナイトメア 最高の悪夢を Photoshop Flowey
Hopes and Dreams ホープス・アンド・ドリームズ 夢と希望 Asriel Dreemurr
Burn in Despair! バーン・イン・ディスペア 絶望の中で燃えろ Asriel Dreemurr
SAVE the World セーブ・ザ・ワールド 世界を救え Asriel Dreemurr
His Theme ヒズ・シーム 彼のテーマ Asriel Dreemurr
Battle Against a True Hero バトル・アゲインスト・ア・トゥルー・ヒーロー 真の英雄との戦い Undyne the Undying
Power of "NEO" パワー・オブ・ネオ "NEO"の力 Mettaton NEO
MEGALOVANIA メガロヴァニア Sans

MathJaxを使うとウェブサイトで簡単に綺麗な数式を表示できます。ライブドアブログでも一応利用できるので、その使い方を紹介します。ただしご存知の通り、ライブドアブログはスマートフォン版表示のカスタマイズが厳しく制限されているため、少し対策を講ずる必要があります。

\[ \int \frac 1{\sqrt{a^2 - x^2}} \mathrm dx = \sin^{-1} \frac xa + C \]

準備

MathJaxはウェブページ内にJavaScriptを数行書いておくだけで利用可能になります。次の記述を<head>から</head>の間に追加します。
<script type="text/javascript" async
  src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/mathjax/2.7.1/MathJax.js?config=TeX-AMS_CHTML">
</script>
ライブドアブログでは「ブログ設定」→「カスタムJS」で、head内に記述を追加できます。しかし、この設定はPC版表示のみに反映されるため、スマートフォンでは数式がうまく表示されません。そのため、次のいずれかの対策を行う必要があります。
  1. スマホからの訪問者にはPC版表示へ切り替えてもらうように促す。
  2. head内ではなく、個別記事のHTMLにスクリプトを追加する。
前者のほうがブログ管理者には楽ですが、読者に一手間掛けさせることになってしまいます。しかし後者も、記事が少ないうちはいいですが、記事の量が増えてくると管理が大変です。

どちらも一長一短のため、本格的に数式を使ったウェブサイトを作るならライブドアブログ以外を使ったほうがいいでしょう。

参考:

Google検索でヒットする個人ウェブサイトよりも、統一的かつ正確で分かりやすい、信頼できる公的団体等の情報です。自分用のメモとしてまとめます。

環境省_放射線による健康影響等に関する統一的な基礎資料の作成
「放射線の基礎知識と健康影響」や「東京電力福島第一原発事故とその後の推移」についてPDFでまとめられています。わかりやすい図表を使って、十分詳しく説明されています。

原子力発電について | 電気事業連合会
「放射線」や「放射性廃棄物の処理・処分」について短く説明しています。

原子力・エネルギー図面集 - 広報誌・パンフレットのご案内 | 電気事業連合会
上の「原子力発電について」の中でも使われている図面集(スライド集)です。

原子力環境整備促進・資金管理センター:放射性廃棄物の処分について


放射性廃棄物の適切な処分の実現に向けて|広報特集:意外と知らない?「最終処分」問題|放射性廃棄物について|原子力政策について|資源エネルギー庁


新しい放射線副読本:文部科学省
学生向けの冊子です。PDF版が掲載されています。「放射線等に関する副読本」のほうはひとつ古い冊子です。

放射性物質の基礎知識:農林水産省
網羅的にざっと説明されているPDFです。

アルトネリコ3より、KOKIAの「EXEC_COSMOFLIPS/.」の歌詞と、その読み方です。

歌詞

Fou ki ra hyear presia reen
フォウ キ ラ ヤ プレシア リーン

Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf
ワス ツヴァイエ ラ ナ ステル (ヨラ) ズウィーグ マナフ

Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
マ ツヴァイエ ラ イルス マナフ シェッ オズ オムニス

en na cyurio re chyet
エン ナ キュリオ レ シェッ

Was touwaka gaya presia accrroad ieeya
ワス トゥワカ ガヤ プレシア アクロード イーヤ

Nn num gagis knawa na lequera walasye
ン ナム ギャギス ノーワ ナ リクウィラ ワラシェ

Was quel gagis presia accrroad ieeya whou wearequewie fogabe
ワス クェル ギャギス プレシア アクロード イーヤ フォウ ワーレクワイエ フォーゲイブ

メモ

想音
Fou:ちょっと
Was:とても強烈に
Ma:平常心
Nn:無気力状態

ki:真剣、集中
zweie:決意を心に秘める、真摯
num:無

ra:このままでいたい
gagis:自分はどうなってもいいほど抜け出したい
gaya:二度とこの状態に戻りたくない

想音以外
hyear presia reen
ねえ please 聞く

na stel yorra zuieg manaf
not steal 貴方達(主語定義?) 権力 命

irs manaf chyet oz omnis
存在する 命 選ばれた of all

en na cyurio re chyet
and not 秩序 される 選ばれた

presia accrroad ieeya
please 与える 希望

knawa na lequera walasye
know not 善きもの 人間(は)

presia accrroad ieeya whou wearequewie fogabe
please 与える 希望 who 望む 許す

参考

動画




ヒュムノス語について

EXEC_COSMOFLIPS/.

現在の合衆国陸軍の士官(commissioned officer)・准士官(warrant officer)・下士官兵(enlisted person)の階級と、それに対応するNATO階級符号・給与等級(pay grade)・略語・和訳例の一覧。

士官

士官(将校とも言う)の階級一覧。

NATO符号 給与等級 名称 略語 和訳
将官 OF-10 Special General of the Army GA 陸軍元帥
OF-9 O-10 General GEN 大将
OF-8 O-9 Lieutenant General LTG 中将
OF-7 O-8 Major General MG 少将
OF-6 O-7 Brigadier General BG 准将
佐官 OF-5 O-6 Colonel COL 大佐
OF-4 O-5 Lieutenant Colonel LTC 中佐
OF-3 O-4 Major MAJ 少佐
尉官 OF-2 O-3 Captain CPT 大尉
OF-1 O-2 First Lieutenant 1LT 中尉
O-1 Second Lieutenant 2LT 少尉

General of the Armyは、戦時中に他の国の士官と釣り合いを取るために置かれた階級で、現在は使われていない。

General of the Armyより上の階級として、General of the Armies of the United States (GAS, 合衆国総軍元帥)が存在する。ジョージ・ワシントンとジョン・パーシングにのみ授与された名誉階級。

准士官

准士官の階級一覧。准士官は、他の国では下士官兵に含まれる階級だが、アメリカ陸軍では一つのカテゴリとして分類されている。

NATO符号 給与等級 名称 略語 和訳
准士官 WO-5 W-5 Chief Warrant Officer 5 CW5 上級准尉5
WO-4 W-4 Chief Warrant Officer 4 CW4 上級准尉4
WO-3 W-3 Chief Warrant Officer 3 CW3 上級准尉3
WO-2 W-2 Chief Warrant Officer 2 CW2 上級准尉2
WO-1 W-1 Warrant Officer 1 WO1 准尉1

WO1を「一等准尉」と書くこともあるようだが、最下位を「一等」としてもいいのか疑問なので、ここでは単純な和訳にした。

下士官兵

下士官兵の階級一覧。下士官兵は、下士官(non-commissioned officer)と兵を含む。NATO階級符号のORはOther Ranksの略。

NATO符号 給与等級 名称 略語 和訳
下士官 OR-9 E-9 Sergeant Major of the Army SMA 陸軍最先任上級曹長
Command Sergeant Major CSM 部隊最先任上級曹長
Sergeant Major SGM 上級曹長
OR-8 E-8 First Sergeant 1SG 先任曹長
Master Sergeant MSG 曹長
OR-7 E-7 Sergeant First Class SFC 一等軍曹
OR-6 E-6 Staff Sergeant SSG 二等軍曹
OR-5 E-5 Sergeant SGT 三等軍曹
OR-4 E-4 Corporal CPL 伍長
Specialist SPC 特技兵
OR-3 E-3 Private First Class PFC 上等兵
OR-2 E-2 Private PV2 一等兵
OR-1 E-1 Private PV1 二等兵

同じE-4でも、Corporalは下士官で、Specialistは兵。

このページのトップヘ